vendredi 1 octobre 2010

Dernier jour à Salerne

La matinée se passe dans le calme, certains redoublent le fond des murs fait la veille avec les effets. D'autre terminent les détails manquants en feuilles d'or, et les habitations sur un autre dessin.

Pour nous, tout s'arrete aujoud'hui, et on ne verra malheureusement pas la fresque terminée. Il reste encore des détails à finir et Giancarlo prendra le temps qu'il lui faut pour les terminer selon son inspiration.

Ces deux semaines passées à Salerne ont été pour nous très enrichissantes tant d'un point de vue culturel et professionnel, mais également une aventure humaine extraordinaire.






L'ensemble du groupe tient à remercier toutes les personnes qui ont contribuées à cela, c'est à dire, Ugo Spalletti, Gianfranco Sacco et la Scuola Idile de Salerno, Giancarlo Napoli le Maestro, Giusi et Mario de Rosa, Don Rosario et un grand nombre de personnes sans qui le déroulement du séjour n'aurait pas était aussi agréable.

Un grand merci à tous et CIAO......................

jeudi 30 septembre 2010

Avant dernier jour à Salerne

On reprend certains fonds des jours passés, pour opacifier d'avantage, et aussi les paysages pour donner l'effet de profondeur.

Dans la matinée, la télévision du Diocèse est venue à l'église pour faire un reportage sur la fresque.
Giancarlo Napoli, Gianfranco Sacco et Don Rosario le prêtre de l'église ont été interviewés chacun à leur tour. Nous ne parlons pas Italien, mais comprenons bien qu'ils font part de notre présence et participation au chantier. Puis Giancarlo nous a montrés comment faire les auréoles des saints à la feuille d'or, entourées d'un filet rouge sombre, et chacun d'entre nous s'exécute. La journée s'égrène, et nous sommes heureux d'apprendre de telles choses.

Pour finir, on passe avec un rouleau qui fait un effet froissé ou chiffonné, une peinture plus claire sur le fond du mur pour donner une nuance à celui-ci.

mercredi 29 septembre 2010

Poursuite des travaux


On arrive à l'église, Giancarlo nous explique que les supports sont trop secs pour un travail à fresco.
Nous allons donc changer de technique, et dans les mêmes pigments que les jours précédents, nous allons ajouter une résine acrylique.

Autour des 7 représentations, nous traçons un bord de 5 cm puis appliquons une couleur jaune clair. D'autres d'entre nous peignent toutes les autres parties du mur pas encore touchées.

Et on termine certaines parties manquantes des paysages .
Le résultat est de plus en plus évident de jour en jour, et chaque étape nous surprend un peu plus, par son rendu.

mardi 28 septembre 2010

Deuxième jours de travail sur la fresque


Comme vous le voyez le groupe est en forme.







Ce matin nous avons mis en couleur les fonds des 7 représentations, à partir de 4 couleurs de base qui sont (l'ocre jaune, l'ocre rouge, le bleu, et le vert). Les personnages apparaissent alors plus en relief ou en profondeur.


Ensuite , Giancarlo le Maestro nous a fait une démonstration sur deux personnages, son talent est immense. Face à celui-ci les jeunes ont perdu un peu de leur confiance et capacité à réaliser la fresque.
Photo ci -dessous :

Tout le monde est conscient de cela. Après midi, nous avons fait les ombres sur tous les dessins avec de l'ocre, et en plusieurs passes. L'effet se fait grandissant au fur et à mesure de l'avancement.
Fin de journée

lundi 27 septembre 2010

Commencement de la fresque

Après une courte visite de la Scuola Edile de Salerno par Gianfranco et avoir récupéré les chaussures de sécurité, nous voilà à l'église de Brignano sur les hauteurs de Salerne.

Gianfranco nous présente Giancarlo Napoli, un des meilleurs restaurateurs de monuments historiques d'Italie, qui oeuvre dans le monde entier, et avec lequel on va travailler cette semaine.
L'équipe se divise en deux groupes. Le premier avec deux ouvriers de Giancarlo, passe la couche de finition sur les deux couches précédemment appliquées par ceux-ci. Le second projète les dessins sur des grandes feuilles, à l'échelle de la fresque.



Ensuite nous avons positionné les icônes à l'emplacement prévu, et nous les avons repassés aux stylos. Cela afin de marquer l'enduit frais, et de pouvoir par la suite les passer au pinceau avec de l'ocre jaune dilué à l'eau.

La journée s'achève, le groupe est émerveillé une fois de plus.

dimanche 26 septembre 2010

Journée de repos

Ce dimanche journée de repos pour tous, juste une petite promenade en ville, ça permettra aux organismes de récupérer des soirées un peu tardives.

Avant d'etre confronté demain à la fresque que nous devons réaliser.
Tout le monde est impatient mais aussi inquiet, car on n'aura pas de droit à l'erreur sur le mur.

samedi 25 septembre 2010

Fin de la 1°semaine

En ce jour de 25 septembre la pluie a fait son apparition mais n'a pas entamé le moral des troupes.
Nous avons commencé la matinée par terminer pour certains les aquarelles d'hier. Par la suite nous avons repris les dessins de la veille, et agrandit une zone choisie de ceux -ci par la technique du quadrillage.
Puis nous avons fait les ombres et lumières et pour 2 d'entre nous une application d'aquarelle.

Bilan de la semaine :

-Une église comme lieu de travail étant peu commun, nous nous sommes sentis rapidement à l'aise à notre grand étonnement.
-Les premiers dessins nous paraissaient difficiles voir impossible à réaliser, mais grâce aux formateurs Mario et Giusi forts sympathiques et professionnels, petit à petit nous sommes parvenus à un travail correct voire très correct.


L'ensemble de l'équipe est très satisfait de ses réalisations et ne pensait pas en arriver là.

La semaine prochaine, application des techniques en milieu réel, le mur d'une église pour l'exécution d'une fresque.